ELECTIONS 2015/2016 (انتخابات 2015/2016)

Administratives, Collège, Elémentaire, Lycée, Maternelle
Les élections des parents d’élèves délégués au conseil d’établissement se dérouleront du 12/10/2015 au 15/10/2015. Dès maintenant vous pouvez déposer votre candidature jusqu’au 8/10/2015 dernier délai en envoyant un  mail au secrétariat. Votre candidature sera affichée dans la rubrique « Elections » du site internet. Des informations pour voter vous seront transmises  ultérieurement. J’insiste sur l’importance de la représentation des parents dans les instances de l’établissement. Comptant sur votre mobilisation, recevez mes sincères salutations.    P.LAMBERT,  Le Proviseur   أولياء الأمور الأعزاء، سوف تجرى انتخابات لاختيار أولياء أمور لتمثيلكم بمجلس الإدارة من يوم 2015/10/12 إلى يوم 2015/10/15. يمكنكم من الآن الترشح و حتى يوم  8/10/2015 و ذلك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى السكرتارية. سيتم عرض قائمة المرشحين في الجزء الخاص ب "الانتخابات " على الموقع الالكتروني للمدرسة. كما سيتم إرسال المعلومات…
Read More
VACANCES DU GRAND BAIRAM (أجازة عيد الأضحى)

VACANCES DU GRAND BAIRAM (أجازة عيد الأضحى)

Administratives, Collège, Elémentaire, Lycée, Maternelle
  Nous vous informons que les vacances du Grand Baïram seront du mardi 22 au dimanche 27 septembre 2015 inclus. Cette journée du dimanche 27 septembre sera rattrapée le mercredi 20 avril 2016. Bonnes fêtes… السادة أولياء الأمور تحية طيبة و بعد... نود أن نخبر سيادتكم بأن أجازة عيد الأضحى ستكون من يوم الثلاثاء 22 إلى يوم الأحد 27 سبتمبر 2015 على أو نعاود  الدراسة في المواعيد المعتادة يوم الاثنين 28 سبتمبر. و سنقوم بتعويض هذا اليوم الإضافي بالعمل يوم الأربعاء الموافق 20 إبريل 2016. و كل عام و أنتم بخير...    
Read More
REUNIONS D’INFORMATION (اجتماع بداية العام الدراسى)

REUNIONS D’INFORMATION (اجتماع بداية العام الدراسى)

Administratives, Collège, Elémentaire, Lycée, Maternelle
Nous vous invitons à participer à une réunion d’information Le dimanche 20 septembre 2015 de 14h30 à 16h30 pour le 1er degré  Le dimanche 04 octobre 2015 de 14h30 à 17h00 pour le 2nd degré Nous vous informons que cette réunion s’adresse aux parents des élèves. Les élèves qui prennent le bus de l’école partiront normalement et ceux qui partent en voiture personnelle ne seront pas autorisés à rester dans l’établissement lors de la réunion. Une rencontre avec la direction, dans la salle polyvalente précèdera la rencontre avec les professeurs dans leurs salles. A cette occasion, pour le 2nd degré, vous pourrez présenter votre candidature pour être représentant au conseil de classe de votre enfant (2 représentants titulaires et 1 suppléant par classe). Comptant sur votre présence, nous vous remercions…
Read More