MIS A JOUR FRAIS SCOLAIRES 2020/2021

Chers parents,
En raison de la crise sanitaire actuelle en Egypte et dans le monde, et compte tenu de la volonté de l’établissement de contribuer à alléger le fardeau des parents, la Direction Générale a pris les décisions suivantes :
1- Annulation de l’augmentation annuelle (frais scolaires – activités) et maintien des frais à l’identique de l’année précédente.
2- Prolongation du délai de paiement (échéancier de mai 2020) du 15/05 reporté au plus tard au 15/06/2020, soit un mois de plus.
3- Remboursement de l’intégralité des frais de transport scolaire versés en cas de continuation de l’EAD (enseignement à distance) à la rentrée scolaire 2020- 2021.
4- La Direction Générale remercie les parents qui ont déjà réglé les frais scolaires ces jours derniers.
Il est demandé aux autres familles de s’acquitter des frais dans les plus brefs délais.
Vous pouvez prendre connaissance des frais scolaires mis à jour en consultant notre site internet
https://lycee-simonedebeauvoir.com
Vous pouvez contacter Mme Abir, responsable au service financier au numéro suivant : 01026603319
Bien cordialement,
La Direction Générale

السيدات و السادة أولياء الأمور

تحية طيبة و بعد ….

تقديراً للظروف الحالية التى تمر بها البلاد و العالم أجمع والرغبة فى المساهمة فى تخفيف العبء الذى يتحمله أولياء الأمور .. قررت إدارة المدرسة مايلى :

  1. إلغاء الزيادة السنوية المقررة  ( مصاريف التعليم – الأنشطة ) والعمل بنفس مصاريف العام السابق.
  2. مد مهلة السداد ( قسط مايو 2020 ) من 15/ 5  حتى 15/ 6/ 2020 كحد أقصى.
  3. رد مصاريف الباص المدفوعة كاملة فى حالة الدراسة فى العام الجديد 2020/2021 اونلاين وعدم الذهاب للمدرسة.
  4. تشكر إدارة المدرسة أولياء الأمور الذين سددوا المصاريف فى الأيام الماضية وتهيب بأولياء الأمور الآخرين سرعة السداد فى المواعيد الجديدة .

لمعرفة مصروفات العام الدراسى 2020/2021 ، يمكنكم متابعة الموقع الالكترونى للمدرسة

https://lycee-siomonedebeauvoir.com/

و للتواصل مع الإدارة المالية، برجاء الاتصال بالأستاذة/عبير على الرقم التالى : 01026603319

شكراً و كل عام و أنتم بخير…

إدارة المدرسة